Over Chinese scholen
Door: Geert en Christine
Blijf op de hoogte en volg Geert & Christine
23 Augustus 2011 | China, Yangshuo
Chinese scholen dus...althans wat we daar tot nu toe over gehoord hebben.
Sturen ouders hun kinderen bij ons liefst naar kleine scholen met kleine klassen, hier geldt groot is goed. Wie geld heeft gaat naar een grote school. De grote klassen vindt men geen bezwaar.
We worden gewaarschuwd: de klassen zijn niet alleen groot, veel leerlingen zullen bovendien niet bijster gemotiveerd zijn. Samen met wiskunde en Chinese cultuur is Engels een van de belangrijkste vakken: grammatica, lezen en schrijven wel te verstaan. Die onderdelen worden getoetst op de belangrijke examens. Met het kunnen voeren van een gesprek of luistervaardigheid kun je niet scoren op de test. De scholen die een buitenlandse leraar Engels hebben, hebben ook altijd Chinese docenten Engels. De buitenlander snoept met z'n 'oral English' kostbare studietijd af volgens sommige Chinese docenten. En dat laten ze je weten ook. Als je niet goed oplet wordt er tijdens je les niet alleen gekeet, maar ook stiekem huiswerk voor andere vakken gemaakt.
Zaak dus om de lessen goed voor te bereiden en te zorgen dat je in de pas loopt met de stof die door de Chinese English teachers wordt behandeld. Op die manier moet duidelijk worden dat het meer is dan alleen mondeling Engels; als het goed is zal het ook hun testresultaten verbeteren.
Ook bestaat de kans dat de leerlingen de oral Enlish class zien als speeltijd. Dat is het ook altijd wel een beetje – in ieder geval heel anders dan de manier van lesgeven waar men in China aan gewend is. We leren veel spelletjes te doen met de leerlingen. Maar het is geen playtime; het idee is dat op een speelse manier het doel wordt bereikt – de leerlingen aan het praten (English only!) te krijgen.
Veel advies voordat we in het diepe gegooid worden.
-
23 Augustus 2011 - 13:03
Tineke:
oeoei, ik krijg steeds meer respect voor jullie! dat klinkt toch als een hele opgaaf!
Als ervaringsdeskundige (ahum) in het onderwijs kan ik jullie adviseren om vooral heel veel leuke spelletjes te doen, desnoods een quiz waarin de stof voor andere vakken wordt behandeld (winwinsituatie, toch?) om ze gemotiveerd te houden.
En probeer het vooral niet perfect te doen en gefrustreerd te raken bij de eerste de beste chinees die zijn huiswerk voor een ander vak zit te maken. Die dingen zullen waarschijnlijk niet te voorkomen zijn. Jullie moeten het ook en vooral zelf nog leuk hebben en houden!
groetjes en wederom veel succes. -
24 Augustus 2011 - 11:14
Dimphy:
Nou dat wordt nog wat, ik wens jullie alvast heel veel sterkte!!!!!! En hebben jullie beschikking tot CD spelers of DVD???? Dat kan een les namelijk zo veel leuker maken als je eens een liedje (beatles doen het altijd goed) of een DVD (fragment) kunt luisteren/ kijken........
Groetjes, liefs, Dimfffffffff. -
24 Augustus 2011 - 12:12
Jeanne:
Alle respect. Ik hoop dat jullie je motivatie en enthousiasme vast kunnen houden in deze uitdagende situatie. -
24 Augustus 2011 - 18:18
Noor:
Spannend, hoor hoe jullie het onderwijsprobleem gaan aanpakken ( natuurlijk een reaktie van een oud onderwijzeres!).
Jullie hebben daar wel wat hogere temperaturen; en hier? Vandaag was het 'raining cats and dogs'.
Graag hoor ik weer verder! -
28 Augustus 2011 - 10:42
Janneke:
Tip om Chinese leraren te overtuigen dat leren spreken nut heeft: veel mensen lezen met een tempo dat samenhangt met de voorleesstem die in je eigen hoofd hebt. Dus hoe beter je weet hoe een woord klinkt, hoe makkelijker het lezen ook verloopt (lijkt mij). Door beter spreken dus beter lezen.
Leuk jullie verslagen te lezen! -
04 September 2011 - 20:17
Bram:
cool landschap inderdaad! Na een paar weken vakantie en de eerste en drukke werkweek nu even tijd om jullie verhalen te lezen. Leuk!
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley